Вторник,
12 мая 2009 года

13:00 - 16:00

ФОРУМ II.
«РОССИЯ - ЗАПАД - ВОСТОК:
ДИАЛОГ КУЛЬТУР»
Куратор форума: Королева Дария Андреевна,
заместитель председателя ИФ «МАМИФ», магистрант Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина


2 этаж,
ауд. 2 поточная
Секция 2.2.
«РОССИЯ–ЗАПАД: ДИАЛОГ КУЛЬТУР.
ПОЭТИКА ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ»

Сопредседатели cекции:
Струкова Татьяна Георгиевна,
д.ф.н., профессор ВГПУ

Ростова Евгения Гелиевна,
к.п.н., доцент Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина

Секретарь секции:
Соболева Надежда Владимировна,
аспирант, ассистент МПГУ


Доклады:
1. Гасникова Светлана Юрьевна (преподаватель НГГУ, Нижневартовск). Диалог культур: Россия и Запад в первой половине XIX века.
2. | Жукоцкий Владимир Дмитриевич | (д.ф.н., профессор НЭПИ ТГУ, Нижневартовск), Жукоцкая Зинаида Романовна (доктор культурологии НЭПИ (филиал) ТГУ, Нижневартовск). Россия–Запад: историко-культурные взаимосвязи в очерках П.Н.Милюкова.
3. Ростова Евгения Гелиевна (к.п.н., доцент, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина). Оттопонимические номинации как отражение российско-европейских контактов и материал для учебников и пособий по РКИ.
4. Струкова Татьяна Георгиевна (д.ф.н., профессор ВГПУ, Воронеж). Современный роман и мир.
5. Стародубцев Валентин Фёдорович (к.и.н., доцент Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, Москва). Вопросы межкультурной коммуникации в современном бизнесе (теория и практика).
6. Воронцова Кристина Владиславовна (студент ВГПУ, Волгоград). Оппозиция Восток–Запад в поэзии Елены Шварц.
7. Королева Дарья Андреевна (магистрант Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, Москва). Басня Ж. де Лафонтена «Волк и Аист» в переводах русских поэтов XVIII – начала XIX века.
8. Казанцева Галина Владимировна (к.ф.н., доцент КИ (филиал) МГОУ, Коломна). К проблеме жанровых традиций в античной литературе: Плутарх и Светоний.
9. Кристиан Адриана (д.ф.н., доцент UBB (Университет им. Бабеша-Бойей), Клуж-Напока, Румыния). Тургенев и Флобер о разуме и вдохновении в творчестве писателя.
10. Подосокорский Николай Николаевич (аспирант ГИ НовГУ им. Ярослава Мудрого, Новгород). Наполеоновская тема в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
11. Мокрова Марина Владимировна (к.ф.н., доцент ВГПУ, Волгоград). Образы пространства и времени в «Парижских картинах» Ш. Бодлера и в «Ночных дорогах» Г. Газданова.
12. Каткова Майя Михайловна (аспирант МПГУ, Москва). "Епифанские шлюзы" А Платонова в англоязычной критике.
13. Матвеева Юлия Александровна (аспирант ВГПУ, Воронеж). Россия–Англия: диалог культур в цикле романов С. Таунсенд об Адриане Моуле.
14. Александрова Ангелина Марковна (студент ВГПУ, Волгоград). Пьеса-сказка Е.Л. Шварца «Дракон» в сопоставлении с английским циклом сказаний о короле Артуре.
15. Чернин Владимир Константинович (к.п.н., доцент УлГПУ, Ульяновск). К вопросу о художественных особенностях русских переводов баллады А. Теннисона «Годива».
16. Волкова Анна Геннадьевна (аспирант МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва). Иероглифическая поэтика стихотворений Дж. Герберта.
17. Карасева Анастасия Сергеевна (аспирант ВГПУ, Волгоград). Идеи Ж. Кальвина в творческом сознании И. Бродского.
18. Стефко Мария Станиславовна (аспирант ИРИ РАН, Москва). Русские путешественники XVIII – первой четверти XIX вв. в художественных галереях Италии: картины – критика – зритель.
19. Васюкова Анна Юрьевна (аспирант МПГУ, Москва). «Место между стульями» (к полемике З. Ленца с Л.Н. Толстым об авторской позиции).
20. Семьин Роман Николаевич (студент МПГУ, Москва). Лейтенант Глан как воплощение концепции личности К. Гамсуна в начале 1890-х.
21. Иванова Элина Юрьевна (аспирант СГПУ, Самара). Творчество Г. Бёлля и литература «потерянного поколения».
22. Соболева Надежда Владимировна (аспирант, ассистент МПГУ, Москва). «Чужое слово» в романе М.Юрсенар «Философский камень» (“L’Oeuvre au noir”).
23. Кучумова Галина Васильевна (к.ф.н., доцент СамГУ, Самара). Стратегия архивирования в немецкоязычном романе 1990-х.